Решение ППС по товарному знаку «SERGIO ARMANO»

Палата по патентным спорам рассмотрела возражение от 08.07.2008 на решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам от 17.04.2008 об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке № 2007718733/50, поданное компанией Серджио Армано, ВИА Л.МАНАРА, 13, 20122 МИЛАН, ИТАЛИЯ, при этом установлено следующее. Обозначение по заявке № 2007718733/50 с приоритетом от 22.06.2007 заявлено на имя КОНЦЕПТ ПРОДУИТ, Сп. Зед. о.о., 61-625, Польша, Познань, ул. Хавеланска, 1, в отношении товаров 03 класса МКТУ. Согласно описанию, приведенному в заявке, заявленное обозначение представляет собой фантазийное словесное обозначение «SERGIO ARMANO», выполненное стандартным шрифтом заглавными буквами латинского алфавита. В русской транслитерации - «СЕРГИО АРМАНО». В процессе проведения экспертизы была произведена уступка права на заявку, вследствие которой заявителем по заявке стала компания – Серджио Армано, ВИА Л.МАНАРА, 13, 20122 МИЛАН, ИТАЛИЯ (далее – Заявитель).
Решением Роспатента от 17.04.2008 заявленному обозначению отказано в государственной регистрации товарного знака в отношении всех товаров 03 класса МКТУ, указанных в заявке. При подготовке заключения экспертиза руководствовалась положениями пункта 3 статьи 1483 части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации, введенной в действие с 01.01.2008 Федеральным законом от 18.12.2006 № 231-ФЗ. Заключение экспертизы мотивировано тем, что заявленное обозначение сходно до степени смешения с блоком (серией) ранее зарегистрированных товарных знаков со словесными элементами «GIORGIO ARMANI», «ARMANI» правообладателем которых является компания GA MODEFINE S.A., Via Penate 4 CH-6850 Mendrisio ( Швейцария).
Заявителем представлено Соглашение на право регистрации заявленного обозначения, заключенное между заявителем по рассматриваемой заявке компанией Sergio Armano, VIA L.MANARA, 13, 20122 Milano, Italy и правообладателем противопоставленных товарных знаков компанией GA MODEFINE S.A. Via Penate 4 CH-6850 Mendrisio (Швейцария). В данном соглашении (раздел 1. Предмет договора) прописаны условия, при которых правообладатель дает согласие на регистрацию товарного знака «SERGIO ARMANO» по заявке №2007718733/50. Учитывая изложенное, Палата по патентным спорам решила: удовлетворить возражение от 08.07.2008, отменить решение Роспатента от 17.04.2008 и зарегистрировать товарный знак по заявке № 2007718733/50 в отношении следующего перечня товаров:
03 - препараты для отбеливания и прочие вещества для стирки; препараты для чистки, полирования, обезжиривания и абразивной обработки; мыла; парфюмерные изделия, эфирные масла, косметика, лосьоны для волос; зубные порошки и пасты.